Какой же он мне «парень»

Какой же он мне «парень»! Должно быть какое-то другое слово, более подходящее для выражения вечной привязанности.… Но слова вроде «судьба» и «предназначение» в нормальном разговоре звучат по-дурацки. У [него] на уме было другое слово, и именно оно заставляло меня нервничать. Даже когда я произносила его про себя, у меня скулы сводило. «Невеста». Тьфу ты! От одной мысли трясти начинает.

Стефани Майер, Затмение