Когда я вслед за Рейчел вошел в комнату, первое, что бросилось мне в глаза, было огромное объявление на каминной полке: РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО, НЕ ДАВАЙ ЕМУ К СЕБЕ ПРИКАСАТЬСЯ

Когда я вслед за Рейчел вошел в комнату, первое, что бросилось мне в глаза, было огромное объявление на каминной полке: РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО, НЕ ДАВАЙ ЕМУ К СЕБЕ ПРИКАСАТЬСЯ! У НЕГО НА РЕДКОСТЬ ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ БОЛЕЗНЬ. Объявление, написанное на маленьком пузырьке с таблетками (вложенном в мою дрожащую руку за двадцать четыре часа до этого), было закодированным; надпись на пузырьке гласила: Флагил. По одной таблетке четыре раза в день.

Мартин Эмис, Записки о Рейчел