Ненавистным слово становится, когда расходится в массы и его начинают употреблять где ни попадя

Ненавистным слово становится, когда расходится в массы и его начинают употреблять где ни попадя. Бетховена тоже можно возненавидеть, когда он становится позывными радиотакси.

Умберто Эко, Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках