просто я действительно не помню, чтобы я испытывал хотя какой-то дискомфорт из-за своей внешности или вообще как-то заморачивался по этому поводу

просто я действительно не помню, чтобы я испытывал хотя какой-то дискомфорт из-за своей внешности или вообще как-то заморачивался по этому поводу. я совершенно искренен, когда говорю, что моя внешность меня вполне устраивает. но это не значит, что я считаю себя красавчиком. чувствуете разницу?

Харуки Мураками, Радио Мураками