18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «William Shakespeare. The Sonnets / Вильям Шекспир. Сонеты Уильям Шекспир». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «William Shakespeare. The Sonnets / Вильям Шекспир. Сонеты Уильям Шекспир». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Уходят в прошлое приблизительные, далекие от подлинника стихотворные пересказы. Читатель ждет от переводчика поэзии не только прекрасных стихов, но и точной, строка в строку, передачи иноязычного текста.
Именно такие переводы сонетов Шекспира, выполненные И.М.Ивановским, предлагает настоящее издание. Игнатий Ивановский - ученик М.Л.Лозинского, член Союза писателей Санкт-Петербурга, лауреат премии Шведской Академии, лауреат премии журнала `Нева`, автор многочисленных стихотворных переводов. Это и многое другое вы найдете в книге William Shakespeare. The Sonnets / Вильям Шекспир. Сонеты (Уильям Шекспир)
| Полное название книги | Уильям Шекспир William Shakespeare. The Sonnets / Вильям Шекспир. Сонеты |
| Тип | Книга |
| Автор | Уильям Шекспир |
| Категории | Художественная литература, Классическая и современная проза, Книги |
| ISBN | 5940860052 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Тесса |
| Год | 2001 |
| Название транслитом | william-shakespeare-the-sonnets-vilyam-shekspir-sonety-uilyam-shekspir |
| Просмотров | 9 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
