18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Военные новеллы: метод параллельного погружения Ги де Мопассан». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Военные новеллы: метод параллельного погружения Ги де Мопассан». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Перед вами уникальное издание для изучения французского языка. Формат книги основан на методе параллельного погружения: каждый фрагмент текста приводится в оригинале без упрощений, сопровождается подробным лексическим разбором и точным литературным переводом, что позволяет одновременно читать классическое произведение и глубоко осваивать язык. Сборник «Военные новеллы» объединяет произведения Ги де Мопассана: «Два приятеля», «Дядюшка Милон», «Пленные» и «Дуэль» — драматичные и реалистичные тексты автора, в которых раскрываются жестокость войны, сила человеческого достоинства, скрытая ненависть и трагедия столкновения обычного человека с беспощадной реальностью. Издание снабжено авторским переводом, подготовленным В. Северином специально для этого учебного пособия.
Перед выбором сравните язык, год, издательство и формат в сведениях ниже. У одной книги могут быть разные переводы и издания.
ISBN этого издания: 978-5-04-916278-0. По нему можно отличить издание от других версий книги.
Возрастная отметка из источника: 16.
Описание помогает оценить тему книги; отзывы читателей позволяют дополнить его личным опытом. Оценку и отзыв оставляйте после знакомства с книгой.
izbe.ru