Вьетнам. Сказка об умной крестьянке

Жила на юге Вьетнама красавица-крестьянка. Волосы - чёрный шелк, глаза - как два изумруда, кожа нежна, как молодой рисовый листок... Даже солнце стыдливо уходило в тень, стоило ей выйти в поле. Да вот беда – была красавица бедна, как мышь, ведь работала она на жадного богача. Обобрал он всех в деревне до нитки, и все мало ему было. И вот прознал богач о прекрасной крестьянке и надумал на ней жениться, чтобы перед друзьями – такими же жадинами – красивой женой хвастаться. Пойдешь за меня замуж, - сказал жадный богач. А откажешься – выгоню в лес тиграм на съедение. Ладно, будь по-твоему. Да только ты загадки мои сначала разгадай, – ответила крестьянка. Когда вы хотите согласиться с собеседником, скажите: được. Это переводится как «хорошо» , «ладно».