Учебник предназначается для изучения немецкого языка на продвинутом этапе на 2-5 курсах исторических факультетов высших учебных заведений, а также в средних школах, лицеях и гимназиях с углубленным изучением немецкого языка. Учебник соответствует программам по иностранным языкам для неязыковых вузов Министерства общего и профессионального образования РФ, МГУ и РГГУ. Его можно использовать также как практическое пособие на переводческих отделениях факультетов иностранных языков.Основу учебника составляюторигинальные тексты по теории и философии истории. Учебник состоит из 28 уроков. В каждом уроке имеется поурочный словарь, комментарий по фонетике, лексическим, терминологическим и грамматическим особенностям текста, по законам перевода текстов на русский язык, а также блок дискурсивно-речевых упражнений (например, дополнительные тексты для реферирования и рецензирования и др. упражнения). Учебник заканчивается приложением, содержащим тексты по исторической дидактике и особенностям профессиональных языков.Автор учебника - доктор филологических наук, преподает немецкий язык на историческом факультете МГУ.Издается впервые. Это и многое другое вы найдете в книге Учебник немецкого языка с основами научного перевода (В. А. Татаринов)