Прижизненное издание.

Москва, 1953 год. Издательство литературы на иностранных языках Foreign Languages Publishing House.

Издательский переплет. Сохранность хорошая.

При составлении настоящего учебника латинского языка главною целью автора, ученого-филолога Сергея Ивановича Соболевского (1864—1963), было дать учащимся материал для подготовки к чтению древних латинских авторов.

На этом основании автор держался принципа, чтобы в упражнениях применялись лишь самые важные правила морфологии и синтаксиса: достаточно будет, если учащийся на первых порах хорошо усвоит основы языка; редкие явления языка, какие-нибудь исключения, архаизмы, вульгаризмы или неологизмы, учащийся может без всякого ущерба или вообще не знать, или ознакомиться с ними на практике, если они когда-нибудь встретятся ему.

Той же общей установкой обусловливается и самое содержание материала, предлагаемого для перевода: оно касается жизни и быта древних и их мировоззрения. Отступлений от этого принципа тоже мало.

Другою целью при составлении этого учебника было дать учащимся необходимую подготовку для занятий сравнительным языкознанием и исторической грамматикой латинского языка.

В основу учебника положен язык классического периода римской литературы, т.е. язык приблизительно второй половины I века до н.э. и первой половины I века н.э. Это и многое другое вы найдете в книге Учебник латинского языка (С. И. Соболевский)