18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова Уильям Шекспир». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова Уильям Шекспир». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о двойной измене. Это издание произведений Шекспира является уникальным в современной Российской литературе. Переводчик избавил Шекспира от литературных наслоений, нанесённых переводчиками двадцатого века. Самойлов показал реальное и, как оказалось, весьма актуальное творчество мирового гения. Знакомьтесь с трагедией «Гамлет», поражающей воображение накалом страстей: Призрак, яд, убийство брата, вероломство друзей, любовь, дружба, отчаянье героя, смерть любимой, месть. Всё это вы найдёте в этой трагедии. Это и многое другое вы найдете в книге Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова (Уильям Шекспир)
| Полное название книги | Уильям Шекспир Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова |
| Тип | Книга |
| Автор | Уильям Шекспир |
| Категории | Поэзия, Художественная литература, Книги |
| ISBN | 9785532039650 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | ЛитРес: Самиздат |
| Год | 2020 |
| Название транслитом | sonety-gamlet-v-perevode-nikolaya-samoylova-uilyam-shekspir |
| Просмотров | 6 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
