18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Поэты мира в переводах Серебряного века Генрих Гейне, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Леконт де Лиль Шарль Мари Рене». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Поэты мира в переводах Серебряного века Генрих Гейне, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Леконт де Лиль Шарль Мари Рене». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Шедевры мировой поэзии, как правило, известны нам в переводе, ведь для понимания оригинала требуется не просто знать иностранный язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. Но чей голос мы слышим в действительности в чарующих строках Байрона, Гейне или Бодлера - автора или переводчика? Или они переплетаются так, что и разделить их невозможно?Переводчики, чье творчество представлено в этом сборнике, а именно Иннокентий Анненский, Константин Бальмонт, Александр Блок, Валерий Брюсов, Вячеслав Иванов, Михаил Кузмин, Осип Мандельштам, Федор Сологуб и Марина Цветаева - знаменитые поэты Серебряного века. И они на самом деле являются полноправными соавторами классических стихотворений. Знакомство с их переводами позволит читателю соприкоснуться не только с лучшими образцами зарубежной поэзии, но и с великим поэтиче-ским наследием Серебряного века. Это и многое другое вы найдете в книге Поэты мира в переводах Серебряного века (Поль Верлен, Шарль Бодлер, Генрих Гейне, Леконт де Лиль Шарль Мари Рене)
| Полное название книги | Генрих Гейне, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Леконт де Лиль Шарль Мари Рене Поэты мира в переводах Серебряного века |
| Тип | Книга |
| Авторы | Генрих Гейне, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Леконт де Лиль Шарль Мари Рене |
| Категории | Поэзия, Художественная литература, Книги |
| ISBN | 9785996357741 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Бином. Лаборатория знаний / Олма |
| Год | 2020 |
| Название транслитом | poety-mira-v-perevodah-serebryanogo-veka-genrih-geyne-sharl-bodler-pol-verlen-lekont-de-lil-sharl-mari-rene |
| Просмотров | 10 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
