18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Омар Хайям: Популярные рубаи Р. Ш. Малкович». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Омар Хайям: Популярные рубаи Р. Ш. Малкович». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Первые русские стихотворные переводы четверостиший (рубаи) Омара Хайама появились в 1891 году. С тех пор 84 автора опубликовали не менее 7900 русских стихотворных переводов более чем 800 рубаи.
Некоторые рубаи имеют два, три четыре и более стихотворных переводов - 10, 15, 20... Рубаи, имеющие достаточно большое число переводов, т.е. привлекшие наибольшее внимание переводчиков, являются и самыми привлекательными для читателей, самыми популярными рубаи. Такие рубаи вместе с их переводами и составляют содержание настоящего издания. В нем представлены рубаи, число русских стихотворных переводов которых - пятнадцать и более, вплоть до 33.
Всего в настоящем издании приведено 83 рубаи. Общее количество переводов - 1471. Это и многое другое вы найдете в книге Омар Хайям: Популярные рубаи (Р. Ш. Малкович)
| Полное название книги | Р. Ш. Малкович Омар Хайям: Популярные рубаи |
| Тип | Книга |
| Автор | Р. Ш. Малкович |
| Категории | Поэзия, Художественная литература, Книги |
| ISBN | 9785888125458 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Издательство Русской Христианской гуманитарной академии |
| Год | 2012 |
| Название транслитом | omar-hayyam-populyarnye-rubai-r-sh-malkovich |
| Просмотров | 0 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
