1. Главная
  2. Книги
  3. Оды — Квинт Гораций Флакк, Алексей Кокотов
Книга Квинт Гораций Флакк, Алексей Кокотов, Гораций Оды
Реклама
0,0 · 0 оценок

Оды

Художественная литература Классическая и современная проза Книги

18+

На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Оды Квинт Гораций Флакк, Алексей Кокотов, Гораций». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Оды Квинт Гораций Флакк, Алексей Кокотов, Гораций». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет.

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность

Где найти книгу

Ссылки ведут на подтверждённые карточки источников. Стоимость и доступность зависят от поставщика и могут меняться.

О книге

Новый, третий по счету после переводов А. А. Фета (1856) и П. Ф. Порфирова (1902), полный стихотворный русский перевод всех четырех книг од Горация возвращается к почти забытой в двадцатом веке традиции передачи горацианской лирики средствами русского рифмованного стиха. Переводчик Алексей Кокотов полностью разделяет распространенное среди специалистов мнение, что все попытки копирования античных схем, основанных на чуждой новым языкам квантитативной метрике, неизменно приводят к художественному краху, и что переводы Горация, сделанные в последние сто лет, читать, за редчайшими исключениями, и скучно, и мучительно. Переводчик также полагает, что, возвращаясь к русскому стиху, совершенно необходимо, следуя почину уже нескольких культурных русских издательств, возвратиться и к русскому правописанию: книга печатается в дореформенной орфографии. А. Кокотов (р. 1965) — автор статей и стихов, публиковавшихся в московских, петербургских и зарубежных литературных журналах, переводов из английской, немецкой и французской поэзии, книги «Над черным зеркалом» (М.: Водолей, 2008), составитель и переводчик собрания стихотворений Поля Валери (М.: Текст, 2017).

Как выбрать издание

Перед выбором сравните язык, год, издательство и формат в сведениях ниже. У одной книги могут быть разные переводы и издания.

ISBN этого издания: 978-5-04-241127-4. По нему можно отличить издание от других версий книги.

Возрастная отметка из источника: 16.

Описание помогает оценить тему книги; отзывы читателей позволяют дополнить его личным опытом. Оценку и отзыв оставляйте после знакомства с книгой.

Полное название книги
Квинт Гораций Флакк, Алексей Кокотов, Гораций Оды
Тип
Книга
ISBN
978-5-04-241127-4
Возрастное ограничение
16
Издательство
Год
Название транслитом
ody-goraciy
Просмотров
6
Рейтинг izbe.ru
0,0
Поделиться

Похожие книги

Книга Роберт Грин, Елена Яковлевна Мигунова, Владимир Левашёв, Дмитрий Креминский 48 законов власти. Законы 1-16
48 законов власти. Законы 1-16
Роберт Грин, Елена Яковлевна Мигунова, Владимир Левашёв, Дмитрий Креминский
Книга Дэвид Кэмерон Джиканди Счастливый карман, полный денег. Формирование сознания изобилия
Счастливый карман, полный денег. Формирование сознания изобилия
Дэвид Кэмерон Джиканди
Книга Энди Вейер Проект «Аве Мария»
Проект «Аве Мария»
Энди Вейер
Книга Роберт Чалдини Психология влияния. 7-е расширенное издание
Психология влияния. 7-е расширенное издание
Роберт Чалдини
Книга Катя Качур Любимчик Эпохи
Любимчик Эпохи
Катя Качур
Книга Ребекка Яррос Четвертое крыло
Четвертое крыло
Ребекка Яррос
Книга Ребекка Яррос Железное пламя
Железное пламя
Ребекка Яррос
Книга Тори Майрон Я переиграю тебя. Реванш
Я переиграю тебя. Реванш
Тори Майрон
Книга Ребекка Яррос Ониксовый шторм
Ониксовый шторм
Ребекка Яррос
Книга Роман Прокофьев Звёздная кровь-11. Колония Альфа
Звёздная кровь-11. Колония Альфа
Роман Прокофьев
Книга Калли Харт Ртуть. Аудиоспектакль
Ртуть. Аудиоспектакль
Калли Харт
Книга Татьяна Устинова Тени южной ночи
Тени южной ночи
Татьяна Устинова
Книга Виктор Пелевин Возвращение Синей Бороды
Возвращение Синей Бороды
Виктор Пелевин
Книга Виктор Пелевин Возвращение Синей Бороды
Возвращение Синей Бороды
Виктор Пелевин
Книга Катя Качур Копия Веры
Копия Веры
Катя Качур