Случайность, удача, шанс, неопределенность, вероятность, человеческие ошибки, риск и принятие решений в мире, который мы не понимаем, – неисчерпаемые в своей многогранности темы, которые исследует успешный трейдер, математик и философ Нассим Талеб, подготавливая нас к достойной встрече лицом к лицу с вызовами и непредвиденными событиями любого рода.

«Вероятность – это не столько вычисление шансов при бросании костей, сколько признание недостатка определенности в наших знаниях и развитие методов обращения с нашим неведением.

За пределами учебников и казино вероятность почти никогда не предстает в виде математической задачи или загадки для ума.

Мать-природа не скажет вам, сколько лунок есть на столе для игры в рулетку, да и задачи она формулирует не в том стиле, который принят в учебниках (в реальном мире приходится искать проблему, а не решение).

Вероятностное мышление, лежащее в основе этой книги, предполагает, что, если бы осуществились альтернативные исходы, мир был бы другим».

(Нассим Николас Талеб).

Nassim Nicholas Taleb FOOLED BY RANDOMNESS The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets © Nassim Nicholas Taleb, 2004 © С.

Филин, перевод на русский язык, 2022 © Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2022 КоЛибри®