Книга, представляемая русскому читателю Фондом "Лютеранское Наследие", является переводом американской версии работы немецкого теолога, профессора Германна Зассе "Was heibt lutherisch?", известной в США под названием "Here We Stand", поскольку данный вариант работы является последним и наиболее полным, по сравнению со всеми предыдущими версиями.

Несмотря на то, что книга была написана в 1934-1937 гг. и в Германии, ее актуальность для современной России трудно переоценить. Лютеранская церковь в России отнюдь не является чем-то "чужеродным", как полагают многие по незнанию, из-за отсутствия информации, но имеет довольно глубокие корни.

До революции 1917 г. Лютеранство было второй по численности и значимости конфессией, после Православия. В бывшем СССР, однако, Лютеранская церковь, как и многие другие протестантские деноминации, подвергалась гонениям. Практически все Лютеранские церкви были закрыты, здания церквей конфискованы, а приходы распущены. В настоящее время происходит возрождение Лютеранства. Это и многое другое вы найдете в книге На том стоим. Кто такие лютеране (Германн Зассе)