Josee a epouse Alan parce qu'il etait beau, americain, riche, et qu'elle l'aimait. Mais aujourd'hui, dans le farniente et le desastre de leur sejour en Floride, elle decouvre ses nevroses, sa jalousie maladive, son alcoolisme, et le jeu per-vers dans lequel il l'entraine. Aime-t-elle cet homme trap fragile qui menace de se tuer si elle le quitte? Comment lui echapper? Comment poursuivre ce "cauchemar tendre", mettre fin a cette histoire epuisante? Josee saisit alors le premier pretexte pour rentrer a Paris... Les etres s'entredevorent. Francoise Sagan montre une femme en lutte contre le vampirisme moral et physique d'un faible. Si elle n'y prend pas garde, il sera trop tard. / Джози вышла замуж за Алана, потому что он был красив, американец, богат, и она любила его. Но сегодня, в безделье и отчаянии своего пребывания во Флориде, она обнаружила его неврозы, его болезненную ревность, его алкоголизм, и игру за червей, в которую он втягивает ее. Любит ли она этого хрупкого ловчего мужчину, который грозит убить себя, если она покинет его? Как от него сбежать? Как продолжить этот "нежный кошмар", положить конец этой изнурительной истории? Затем Жозе схватил первый претекст, чтобы вернуться в Париж... Эти люди мешают друг другу. Франсуаза Саган показывает женщину, борющуюся с моральным и физическим вампиризмом слабого. Если она не позаботится об этом, будет слишком поздно. Это и многое другое вы найдете в книге Les merveilleux nuages (Francoise Sagan)