18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Легенда о Сонной Лощине Вашингтон Ирвинг». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Легенда о Сонной Лощине Вашингтон Ирвинг». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
В классической готической повести Вашингтона Ирвинга школьный учитель Икабод Крейн, человек учёный, но суеверный, влюбляется в богатую наследницу Катрину Ван Тассел и вступает в соперничество с грубоватым местным силачом Бромом Костогрызом. Однако главное испытание ждёт его тёмной ночью на лесной дороге, где, по преданиям, скачет таинственный Всадник без головы. Наш перевод сохраняет ироничный тон и мистическую атмосферу оригинала, но говорит с читателем на живом, современном русском языке — без тяжеловесных архаизмов, с лёгкой адаптацией ритма и диалогов для сегодняшнего восприятия.
Перед выбором сравните язык, год, издательство и формат в сведениях ниже. У одной книги могут быть разные переводы и издания.
ISBN этого издания: 978-5-04-923954-3. По нему можно отличить издание от других версий книги.
Возрастная отметка из источника: 12.
Описание помогает оценить тему книги; отзывы читателей позволяют дополнить его личным опытом. Оценку и отзыв оставляйте после знакомства с книгой.
izbe.ru