Un padre e un figlio. Il primo racconta la sua vita di emigrante, sospesa tra partenze e ritorni, tra Francia e paese; il secondo ricorda il suo spaesamento e la sua rabbia nei periodi senza il padre, ma anche l"incanto dell"infanzia, immersa in un paesaggio vivido, esuberante. Davanti a loro, un grande fuoco acceso sul sagrato, la notte di Natale. Tutti e due hanno un segreto da nascondere, un segreto legato all"amore della figlia maggiore per un uomo misterioso. Un enigma che si svela poco a poco, fino all"inattesa conclusione. Ambientato in un paese arberesh della Calabria e narrato da due voci inconfondibili per l"abile intarsio di parole e ritmi plu-rilinguistici, La festa del ritorno e insieme romanzo di formazione, storia d"amore, atto di denuncia verso le condizioni di vita che spingono tanta gente del Sud a cercare fortuna emigrando. Un romanzo insolito e intenso sulla fatica di crescere, lo strazio dell"addio, il senso della vita. Это и многое другое вы найдете в книге La festa del ritorno (Carmine Abate)