Искупление, благодать, покаяние, душа, праведность - слова христианского лексикона, в которых одновременно переплетаются простота и глубина содержания. Все они восходят к своему неисчерпаемому источнику - тексту Священного Писания. Будучи традиционными понятиями во многих языках мира, эти ключевые слова Библии, обладающие особой богословской и вероучительной значимостью, еще не открыты для некоторых культур. Задача христианского проповедника и переводчика - найти правильные слова для ознакомления людей с библейскими истинами. Свыше шестидесяти характерных библейских понятий рассматриваются в этой книге в своих различных значениях и контекстах. Внимание авторов уделяется также показу внутреннего единства ветхозаветного и новозаветного ряда понятий. Мы надеемся, что этот словарь окажет посильное содействие истолкованию, переводу и проповеди Слова Божия. Это и многое другое вы найдете в книге Ключевые понятия Библии. Словарь - справочник (Кэтрин Барнуэлл, Пол Дэнси, Тони Пол)