18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи Д. И. Ермолович». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи Д. И. Ермолович». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
В книге анализируются лингвистические концепции имен собственных, излагаются основания нового направления в теории перевода - переводоведческой ономастики, а также вопросы двуязычной ономастической лексикографии. Подробно рассматриваются особенности разнообразных категорий имен и названий, трудности их межъязыковой передачи. Формулируются принципы стратегии переводчика в передаче собственных имен.
Книга снабжена приложениями с современными рекомендациями по практической транскрипции (транслитерации) имен и названий с 26 иностранных языков, включая ряд восточных - турецкий, китайский, корейский и японски Это и многое другое вы найдете в книге Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи (Д. И. Ермолович)
| Полное название книги | Д. И. Ермолович Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи |
| Тип | Книга |
| Автор | Д. И. Ермолович |
| Категории | Образование и наука, Книги |
| ISBN | 5934391534 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Р.Валент |
| Год | 2005 |
| Название транслитом | imena-sobstvennye-teoriya-i-praktika-mezhyazykovoy-peredachi-d-i-ermolovich |
| Просмотров | 11 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
