18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Гамлет. Антология русских переводов. 1828-1880 Уильям Шекспир». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Гамлет. Антология русских переводов. 1828-1880 Уильям Шекспир». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX-XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий - "Гамлет" оказался на первом месте.
Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам.
Книга адресована широкому кругу читателей. Это и многое другое вы найдете в книге Гамлет. Антология русских переводов. 1828-1880 (Уильям Шекспир)
| Полное название книги | Уильям Шекспир Гамлет. Антология русских переводов. 1828-1880 |
| Тип | Книга |
| Автор | Уильям Шекспир |
| Категории | Художественная литература, Классическая и современная проза, Книги |
| ISBN | 5903060048 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Совпадение |
| Год | 2006 |
| Название транслитом | gamlet-antologiya-russkih-perevodov-1828-1880-uilyam-shekspir |
| Просмотров | 6 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
