Der Besucher der Staatlichen Museen zu Berlin wird beim Betreten des Pergamon-Saales immer von neuem uberrascht durch die Grosse und Gewalt des Altares, der hier seine museumstechnisch ideale Aufstellung fand. Das reiche Bildmaterial dieses Tafelbandes gibt dem Betrachter Gelegenheit, das im 2. Jahrhundert v. u.Z. in der Hauptstadt des kleinasiatischen Attalidenreiches entstandene und seit Ende der sechziger Jahre des vorigen Jahrhunderts von Carl Humann aus ihren Trummern geborgene hellenistische Werk in seiner Gesamtheit wie auch in allen Einzelheiten nachzuerleben. Der Autor, ehemaliger kommissarischer Leiter des Museums fur Ur- und Fruhgeschichte an den Staatlichen Museen zu Berlin, erfasst ebenso ubersichtlich wie abwechslungsreich den umfangreichen Stoff in funf knappen Textkapiteln, deren jedes als Aufsatz in sich abgeschlossen ist. Reiche Fachkenntnis verbindet sich mit dem Anliegen, jedem Leser die Voraussetzungen zum Verstandnis des Werkes zu vermitteln. Der Verfasser versteht es, dabei eine Atmosphare des unmittelbaren Teilhabens an der bewegten Geschichte des Altars von seiner Entstehung bis zur erneuten Aufstellung im Jahre 1959 zu schaffen. So kann der Leser, durch kein differenziertes Literatururteil belastet, dem Altar als Meisterwerk in einem ganz gegenwartig wirksamen Sinne, lernend und Aktivitat gewinnend, gegenubertreten. Это и многое другое вы найдете в книге Der Pergamon-Altar (Werner Muller)