18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Арон Копштейн. Стихотворения Арон Копштейн». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Арон Копштейн. Стихотворения Арон Копштейн». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Наряду с переводами украинских стихов Арона Копштейна издательство сочло нужным дать произведения поэта, написанные им на русском языке.
В одном случае - это вольный автоперевод украинского стихотворения. Так, например, "Оккупация" является сокращенным и измененным переводом стихотворения "Я на земле озаренной лечу", а в стихотворении "Вот июль Уссурийского края" автор использует отдельные образы и строки своего украинского стихотворения "Дощ".
В другом случае - это оригинальное русское стихотворение (например: "Мы с тобой простились на перроне" или "Поэты"). Это и многое другое вы найдете в книге Арон Копштейн. Стихотворения (Арон Копштейн)
| Полное название книги | Арон Копштейн Арон Копштейн. Стихотворения |
| Тип | Книга |
| Автор | Арон Копштейн |
| Категории | Антикварные книги, Букинистика, Художественная литература, Книги |
| ISBN | |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Советский писатель. Москва |
| Год | 1956 |
| Название транслитом | aron-kopshteyn-stihotvoreniya-aron-kopshteyn |
| Просмотров | 0 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
