18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения И. Франк». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения И. Франк». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
Несмотря на свою недолгую жизнь, Джон Ките (1795-1821) и поныне остается одной из ярчайших звезд английской романтической поэзии. В данном сборнике каждое стихотворение поэта приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Так как перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным даже читателю с начальным уровнем языковой подготовки. Такой подход дает (не существовавшую ранее) возможность читать в подлиннике английские поэтические тексты практически любому русскоязычному читателю. Это и многое другое вы найдете в книге Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения (И. Франк)
| Полное название книги | И. Франк Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения |
| Тип | Книга |
| Автор | И. Франк |
| Категории | Образование и наука, Иностранные языки, Книги |
| ISBN | 9785787319668 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Восточная книга |
| Год | 2022 |
| Название транслитом | angliyskiy-s-dzhonom-kitsom-pesn-volshebnicy-izbrannye-stihotvoreniya-i-frank |
| Просмотров | 4 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
