Alif Laila, or Book of the thousand nights and one night, commonly known as "The Arabian nights" entertainment", now for the first time, published complete in the original Arabic, from an Egyptian manuscript brought to India by the late Major Turner Macan, editor of the SHAH-NAMEH. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1842 года (издательство "Calcutta: Baptist Mission Press"). Это и многое другое вы найдете в книге The Alif Laila, or Book of the thousand nights and one night (W. H. Macnaghten)