Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода Юрий Левин (книга)

Подробная информация о книге «Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода Юрий Левин». Сайт не предоставляет возможности читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода Юрий Левин»

Юрий Левин - «Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода»

Поделиться

Рейтинг книги izbe.ru: 0,0

О книге

"Корифеи художественного перевода. Петербургская школа" - новая серия издательства "Петрополис". В нее войдут избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX веке.

Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего - возможностями родного языка. Художественный перевод - гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.

В книгу включены произведения переводчика, историка и теоретика перевода Юрия Давидовича Левина. Он известен прежде всего как переводчик с английского, немецкого, французского и итальянского языков. Это и многое другое вы найдете в книге Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода (Юрий Левин)

Полное название книги Юрий Левин Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода
Тип Книга
Автор Юрий Левин
Ключевые слова сборники, сборники мировой прозы и поэзии
Категории Художественная литература, Сборники
ISBN 9785967604508
Возрастное ограничение 18
Издательство Петрополис
Год 2013
Название транслитом perevody-iz-evropeyskoy-poezii-i-prozy-issledovaniya-po-istorii-i-teorii-hudozhestvennogo-perevoda-yuriy-levin
Просмотров 3
Рейтинг izbe.ru 0,0

Напишите вашу рецензию на книгу:
Юрий Левин «Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода»

Рецензии пользователей

Пока еще никто не написал рецензию на эту книгу.

ТОП-15 книг