This Language Portfolio is your property. It has been designed to help you improve your language learning. It will accompany you throughout your school life and will help you document your learning both inside and outside the classroom.
The Language Portfolio contains material which you can use and then keep as a record of your learning. In this portfolio you can also include any extra material given to you by your teacher throughout the course. However, the final decision about what to include in the Language Portfolio is completely up to you.
In practice, Language Portfolios may include a project or other examples of written work, computer diskettes (with some work or drawings completed inside or outside the classroom), video cassettes (with your favourite story or with performances of songs, school plays, etc), certificates, reports from your teachers, or even a collection of objects or pictures. Это и многое другое вы найдете в книге Upstream Level B1+: My Language Portfolio (Virginia Evans, Jenny Dooley)