Словарь содержит около 30 тыс. слов, выражений и фразеологических словосочетаний современного турецкого литературного языка и отражает весьма активные процессы, как обновления словарного состава турецкого языка, так и возвращения к широкому использованию старой арабской лексики, происходящие в настоящее время.
Словарь рассчитан на самые широкие круги читателей, связанных с изучением турецкого языка и выполнением переводов с турецкого языка на русский. При составлении словаря учитывались также возможные запросы турецких читателей, желающих узнать русские соответствия тех или иных турецких слов или сочетаний. Это и многое другое вы найдете в книге Новый турецко-русский словарь (Ю. В. Щека)