Вот уже почти два века люди нашей планеты совершают сказочные путешествия в мир, созданный великими братьями Гримм. И эти путешествия продолжаются, а сказки из "Чудесной избушки" в переводе Ренаты Богдан на немецкий язык сделают их особенно увлекательными благодаря прекрасным иллюстрациям Вячеслава Волынца. Литературный перевод максимально приближен к языку оригинала. Встречающиеся в тексте архаичные лексемы и формы не мешают пониманию содержания, а передают особую эмоционально-лексическую окраску сказок Я. и В. Гримм. Чтение книги предполагает активную работу со словарем.
Книга предназначена для детей, изучающих немецкий язык.
Издание на английском языке. Это и многое другое вы найдете в книге Das Zauberhauschen