Книга посвящена поэтическому творчеству Чхве Чхивона (857-?) - государственного деятеля, стратега, историографа, каллиграфа корейского государства Объединенное Силла. Значительную часть исследования занимает реконструкция биографии Чхве Чхивона. В книге анализируются стихотворения, вошедшие в авторский сборник "Кевон пхильгён" ("Пахота кистью в Коричном саду") и антологию XV в. "Тонмунсон" ("Избранные произведения литературы Восточного [государства]"). При этом как крупнейшие явления выделены два поэтических цикла, написанные в Китае, - "Воспеваю ветер и луну" и "Семисловные стихи, в которых описывается сила дэ".
Специальное внимание в работе уделено системе образности и ее связи с китайской поэтической традицией. Доминирующими моментами в исследовании являются вскрытие структуры поэтического текста, выявление его основных пространственных координат, понимание цикла как некоего структурного и семантически замкнутого образования. В числе этих и других проблем - проблема неординарной личности в корейской культуре, ее "взаимоотношений" с силами космоса и социума. Существенная роль в работе отведена приложениям, и в них - словарям к двум поэтическим циклам из сборника "Кевон пхильгён". Это и многое другое вы найдете в книге Поэтическое творчество Чхве Чхивона (Л. В. Жданова)