Издание подготовлено Отделом Востока Государственного Эрмитажа к XXII Международному конгрессу византинистов (София, Болгария. 22-27 августа 2011 г.). Книга имеет два раздела, один из которых посвящен публикации артефактов, раскрывающих многоплановую историко-культурную роль Балканского региона как в составе Византийской империи, так и после ее завоевания турками-османами; второй раздел "Из научного наследия" содержит материалы, связанные с именами выдающихся ученых - А.В.Банк, Д.В.Айналова, Ф.М.Морозова, В.Т.Георгиевского, И.Г.Спасского, В.Ф.Левинсона-Лессинга.
Издание предназначено как для медиевистов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей культуры и искусства Византии и сопредельных стран. Это и многое другое вы найдете в книге Труды государственного Эрмитажа. Том 57. Балканский сборник