Межвоенный период творчества Льва Гомолицкого, в последние десятилетия жизни приобретшего известность в качестве польского писателя и литературоведа-русиста, оставался практически неизвестным. Данное издание, опирающееся на архивные материалы, обнаруженные в Польше, Чехии, России, США и Израиле, раскрывает прежде остававшуюся в тени грань облика писателя - большой свод его сочинений, созданных в 1920-30-е годы на Волыни и в Варшаве, когда он был русским поэтом и становился центральной фигурой эмигрантской литературной жизни.
Вступительная статья, представляющая не известные ранее документы и сведения о жизни Гомолицкого и анализирующая многочисленные критические выступления молодого поэта в столичной и провинциальной прессе, позволяет убедиться в том, что место Польши в истории литературы русского Зарубежья в 1930-е годы было сопоставимо с "русским Парижем" и "русской Прагой". Первый том содержит опубликованные и рукописные сборники и циклы стихотворных произведений Гомолицкого, ярко выявляя детали резкой эволюции поэтического сознания и литературной позиции автора на протяжении 1921-1942 годов.
Второй том, наряду с разбросанными в периодических изданиях и оставшихся в рукописи стихотворениями, а также вариантами текстов, помещенных в первом томе, включает ценные поэтические документы: обширный полузаконченный автобиографический роман в стихах "Совидец" и подготовленную поэтом в условиях немецкой оккупации книгу переводов (выполненных размером подлинника - силлабическим стихом) "Крымских сонетов" Адама Мицкевича. В приложении к стихотворной части помещен перепечатываемый по единственному сохранившемуся экземпляру сборник "Стихотворения Льва Николаевича Гомолицкого" - литературный дебют пятнадцатилетнего подростка. Книга содержит также переписку Л.Гомолицкого с А.Л.Бемом, В.Ф.Булгаковым, A.M.Ремизовым, Довидом Кнутом.
Третий том содержит многочисленные газетные статьи и заметки поэта, его беллетристические опыты, в своей совокупности являвшиеся подступами к недошедшему до нас прозаическому роману, а также книгу "Арион. О новой зарубежной поэзии", ставшую попыткой подведения итогов работы поэтического поколения Гомолицкого. Это и многое другое вы найдете в книге Лев Гомолицкий. Сочинения русского периода (комплект из 3 книг) (Лев Гомолицкий)