"Quand je regarde mon pere, cette chair molle livree aux loups, ma gorge se noue. Il traine dans le marche couvert. Il va attendre la nuit pour rentrer. C"est tou-jours cette lassitude a l"idee de devoir ouvrir la bouche, dire bonsoir, ce mal dans la peau, mal a ses membres lourds, ce sommeil aux aguets, pret a Fabattre en plein vol."
Il a dix ans. Il redoute que survienne un drame entre ses parents. Jusqu"au jour oil, las de leurs gesticulations, il accomplit en toute innocence un acte liberateur. Voila comment on devient un mechant ganjon, bien dans sa peau, de loin superieur aux siens dans l"art de faire mal. Voila comment on poursuit sa course jusqu"a devenir l"homme qu"on va devoir etre. Это и многое другое вы найдете в книге Pourquoi tu m'aimes pas? (Claire Castillon)