Eigentlich konnte alles so friedlich sein. Doch der Zauber von "Tinten-herz" lasst Meggie einfach nicht los. Deshalb macht sie sich eines Tages gemeinsam mit Farid auf in die Tintenwelt, denn sie will den Weglosen Wald, den Speckfursten, den Schonen Cosimo, den Schwarzen Prinzen mit eigenen Augen sehen. Vor allem aber muss sie Staubfinger warnen, denn auch der grausame Basta ist nicht weit... Это и многое другое вы найдете в книге Tintenblut (Cornelia Funke)