В словаре содержится 300 пословиц из числа наиболее употребительных паремиологических единиц современного русского литературного языка и около 2000 их белорусских эквивалентов и соответствий, расположенных в порядке возрастания их семантических и лексико-грамматических различий. В конце словаря приводится указатель белорусских пословиц.
Словарь адресован школьникам и студентам, учителям и преподавателям, специалистам в области сопоставительной и восточнославянской фразеологии, журналистам и переводчикам, а также всем любителям славянского фольклора. Это и многое другое вы найдете в книге Русско-белорусский паремиологический словарь (Е. Е. Иванов, В. М. Мокиенко)