Словарь содержит более 4.500 терминов в испанской части и более 8.200 значений, отражающих финансовую и общеэкономическую терминологию, используемую в публикациях МВФ (в последнее время постоянно фигурирующего в средствах массовой информации), но имеющую хождение и в других публикациях и документах на экономические темы.
За основу взята испанская часть `Англо-французско-испанского глоссария МВФ 1997 года` (IMF Glossary. English-French-Spanish. Fifth edition. Washington D.C.: IMF, 1997), подготовленная испанским отделом бюро переводов МВФ.
Словарь предназначен для российских и зарубежных переводчиков, преподавателей, аспирантов, студентов, бизнесменов, работников финансовой и экономической сферы. Издается впервые. Это и многое другое вы найдете в книге Испанско-русский словарь терминологии Международного валютного фонда / Diccionario Espanol-Ruso de terminos del fondo monetario internacional (А. В. Кузнецов)