Данное пособие представляет собой сборник тематических тестов для изучающих английский язык со средним и продвинутым уровнями знаний. В него вошли тесты трех типов.
Основную группу составляют тесты, позволяющие определить уровень владения лексикой, наиболее широко используемой носителями английского языка в Великобритании и США - около 10 тысяч словарных единиц. (Для сравнения, Oxford English Dictionary содержит около полумиллиона словарных единиц.)
Во вторую группу входят тесты, обозначенные звездочкой (*). Они содержат менее употребительную лексику и, по усмотрению учащихся, могут не использоваться в процессе работы с данным пособием. Однако следует иметь в виду то, что знание этой лексики и умение правильно ею пользоваться в речи свидетельствуют о языковой эрудиции учащегося. Тесты, содержащие подобного рода лексику, несомненно заинтересуют тех, для кого накопление словарного запаса является своеобразным хобби, и тех, кто намерен сдавать Cambridge Proficiency in English Examination.
Тесты, входящие в третью группу и обозначенные двумя звездочками (**), содержат терминологическую лексику. Для их выполнения учащиеся должны быть знакомы с той или иной сферой деятельности либо отраслью знаний. Однако пласт терминологической лексики, содержащейся в тестах третьей группы, не выходит за рамки программных требований для общеобразовательной школы. Неправильно выполненный тест третьей группы свидетельствует либо о недостаточном уровне ознакомления учащегося с предметом, либо о незнании терминологической лексики, свойственной той или иной сфере деятельности либо области знаний. Например, в задании: Which of these is not a reptile? a) alligatorb) frog c) lizard d) turtle - учащийся может знать все словарные единицы, но не увидеть разницы между змеей и пресмыкающимся. Основную массу таких примеров читатель найдет в разделах II, III, V, IX, XII и XVIII.
Принимая во внимание изложенное выше, автор счел целесообразным включить в данное пособие тесты, связанные с различными сферами человеческой деятельности и областями знаний. Это и многое другое вы найдете в книге Tests in English Thematic Vocabulary / Тематические тесты по английскому языку (Мариуш Миштал)