"Много в нашей стране перемен: меняются цены, правительства, телеведущие, модели автомобилей и многое другое... Лишь одно остается неизменным в новой России - по-прежнему на полках книжных магазинов отсутствуют современные юмористические произведения. Вот уже на протяжении двадцати лет не слышим мы ни новых имен авторов, ни новых названий произведений в этом всеми любимом жанре.
Предлагаемая вашему вниманию повесть была написана в 1996 году. И по той же таинственной причине она до сих пор так и не попала к читателю. Поэтому хочется выразить огромную благодарность издательству журнала "Юность" за то, что оно решилось изменить этой нехорошей традиции и напечатать представленную здесь юмористическую повесть о приключениях наших "челноков" на венгерской земле".
Генрих Палоян