Комментарий к еврейскому Новому Завету Д. Стерн

"Комментарий..." рассматривает "еврейские вопросы", возникающие у читателей Нового Завета - вопросы евреев о Йешуа (Иисусе) и о христианстве; вопросы христиан об иудаизме и о еврейских корнях их веры. Автор приводит лингвистическое обоснование особенностей своего перевода (см. в каталоге "Еврейский Новый Завет"), а также религиоведческие, культурологические и богословские толкования текста Нового Завета. Комментарий воссоздает культурный и религиозный фон событий, описанных в главной книге христианства. Благодаря углубленному экскурсу в религиозную и историческую атмосферу Израипя в I веке н. э., многие слова Нового Завета обретают более ясное звучание. Автор не оставил без внимания ни одного сложного стиха, дополнил толкование академическими комментариями из еврейской религиозной традиции. Это и многое другое вы найдете в книге Комментарий к еврейскому Новому Завету (Д. Стерн)