Первое португальское издание этой книги вышло в свет еще до визита Папы в Фатиму. Автору еще не было известно содержание третьей части Тайны. Аура Мигель также не знала и о том, что Папа решил обнародовать последнюю часть Фатимского Послания. Однако богатый событиями период - между маем и октябрем 2000 года - подтвердил главный тезис книги, сохранившей свою актуальность вплоть до наших дней. Эти события с новой силой подчеркнули тезис о существовании таинственного единства Иоанна Павла II и Фатимы.
Поэтому во втором португальском издании полностью сохранен текст первого. Были добавлены лишь некоторые сноски, заключение стало более подробным, а предисловие написано заново. С него и осуществлен перевод настоящего русского издания. Это и многое другое вы найдете в книге Тайна, которая ведет Папу. Фатимское явление в понтификате Иоанна Павла II (Аура Мигель)