Можно ли прожить долгую жизнь и умереть до своего собственного рождения? Согласно таинственным законам теории относительности - почему бы и нет! Когда в 1991 году двадцатилетний юноша по имени Огюст решил поиграть в сыщика и выследить странного на вид старика, знал ли он, что праздная затея изменит всю его жизнь, прошлое станет для него будущим, мёртвое - живым. В силу невероятных обстоятельств Огюст оказывается в далёком 1911 году. Перед ним оживают давно минувшие дни, события и люди. В утешение за потерю привычного образа жизни "новая" судьба дарит герою любовь юной красавицы по имени Катрин, семейное счастье и радость творчества. Однако Огюста не покидает ощущение, что некая тёмная сила продолжает властвовать над ним. Действительно, злой рок вторгается в его недолгое семейное счастье чередой кораблекрушений и гибелью близких людей. Огюст в отчаянии, он пытается осмыслить происходящее, ищет выход и находит его в любви, понимая, что потеряв любовь, он потеряет главное - смысл жизни. "В любви все живы!" - утверждает главный герой романа, переступая через многочисленные испытания страхом, отчаянием, предрассудками, потерями любимых и временем. Это и многое другое вы найдете в книге Viejo dueno. Старый владелец времени (Борис Алексеевич Алексеев)