Издание представляет собой каталог выставки произведений ювелира Аси Еутых из государственных и частных собраний.
Ася Еутых — самый известный в Адыгее мастер, работающий по художественному металлу. Диапазон ее интересов очень широк — она начинала как мастер филиграни, постепенно овладела всеми техниками обработки серебра — гравировкой и чернью, глубокой резьбой и позолотой, литьем и скульптурой. Она работает не только в современном стиле — большое место в ее творчестве занимают так называемые «историзмы». Художественное прошлое ее народа, прошлое культурной среды Северного Кавказа неизменно влекут художницу и являются источниками ее вдохновения. Это и многое другое вы найдете в книге В зеркале традиций. Произведения ювелира Аси Еутых