Собраны практические рекомендации по переводу научных работ на английский язык. Представлены советы американских специалистов П. Халмоша и С. Гоулда. Помещены необходимые для профилактики ошибок справочные материалы по научным коллокациям, управлению типичными глаголами, пунктуации и т.п. Это и многое другое вы найдете в книге Russian - English in writing. Советы эпизодическому переводчику (С. С. Кутателадзе)