The Diving-Bell and the Butterfly Боби Жан-Доминик

Книга на английском языке. В 1995 году Жан-Доминик Бауби был главным редактором французского Elle, отцом двух маленьких детей, 44-летним мужчиной, известным и любимым за его остроумие, стиль и страстный подход к жизни. К концу года он также стал жертвой редкого вида инсульта в стволе головного мозга. После 20 дней в коме Бауби очнулся в теле, которое почти перестало работать: функционировал только его левый глаз, позволяя ему видеть и, моргая им, давать понять, что его разум не поврежден. Почти чудесным образом вскоре он смог выразить себя в мельчайших деталях: диктовал по слову за раз, моргал, чтобы выбрать каждую букву, когда ему медленно, снова и снова повторяли алфавит. Точно так же он смог в конце концов написать эту необыкновенную книгу. Поочередно задумчивый, озорной, злой и остроумный, Бауби свидетельствует о его решимости жить так же полно в своем уме, как он мог это делать в своем теле. Он объясняет радость и глубокую печаль, когда видит своих детей и слышит голос своего престарелого отца по телефону. В волшебных последовательностях он представляет себе путешествие в другие места и времена и то, как он лежит рядом с женщиной, которую любит. Питаемый только внутривенно, он воображает, как готовит и вкушает весь вкус восхитительных блюд. Снова и снова он возвращается к "неисчерпаемому резервуару ощущений", сохраняя связь с самим собой и окружающей его жизнью. Жан-Доминик Боби умер через два дня после французской публикации "Скафандр и бабочка". Эта книга - непреходящее свидетельство его жизни. Это и многое другое вы найдете в книге The Diving-Bell and the Butterfly (Боби Жан-Доминик)