Одной из главных задач настоящей работы является исследование романтизма и реализма на различных этапах развития индийской литературы, в частности в поэзии хинди. Исследование эволюции творческого метода мы основываем на анализе рассматриваемых в книге поэтических произведений, их художественной специфики.
Детальному исследованию в настоящей работе подвергается романтическое направление в поэзии хинди, известное в индийском литературоведении под термином чхаявад. Это и многое другое вы найдете в книге Современная поэзия Хинди (Е. П. Челышев)