Мильтон. Поэма в 2-х книгах Блейк Уильям

Подробная информация о книге «Мильтон. Поэма в 2-х книгах Блейк Уильям». Сайт не предоставляет возможности читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Мильтон. Поэма в 2-х книгах Блейк Уильям»

Блейк Уильям - «Мильтон. Поэма в 2-х книгах»

О книге

Поэма «Мильтон» - одна из больших «пророческих» поэм английского романтика Уильяма Блейка - впервые переведена на русский язык полностью. Эта эпическая поэма, написанная в 1804-1810 годах, раскрывает сложный мир авторской мифологии Блейка, героями которой становятся и мифические титаны, и английский поэт Джон Мильтон. Переводчик Дмитрий Смирнов (1948–2020) создал на русском языке уникальный корпус переводного Блейка. К поэме «Мильтон» он написал большой комментарий, а также приложил словарь авторских понятий и образов, которые облегчают разгадку сложных символов поэмы.«Мильтон» публикуется как билингва: оригинальный текст соседствует с переводом. Книга будет интересна всем, кто интересуется авторскими мифами и романтизмом, кто хочет углубить свое знание английского языка и больше узнать о визионерских мирах Уильяма Блейка. Это и многое другое вы найдете в книге Мильтон. Поэма в 2-х книгах (Блейк Уильям)

Полное название книги Блейк Уильям Мильтон. Поэма в 2-х книгах
Автор Блейк Уильям
Ключевые слова художественная литература, поэзия
Категории Художественная литература, Поэзия
ISBN 9785950049897
Издательство MAGREB
Год 2021
Название транслитом milton-poema-v-2-h-knigah-bleyk-uilyam
Название с ошибочной раскладкой vbkmnjy. gj'vf d 2-[ rybuf[ ,ktqr ebkmzv