В настоящем выпуске содержится более 1000 английских терминов и русских эквивалентов по различным областям вычислительной техники и программированию. В работе над выпуском использованы статьи, монографии, словари и справочники ведущих зарубежных издательств, а также консультации опытных специалистов.
Большая часть терминов сопровождается краткими толкованиями, расширяющими информацию не только об английском термине, но и о его русском эквиваленте.
Авторы выражают глубокую благодарность редактору специализированной редакции машинного перевода ВЦП О.И.Синюковой за помощь при подготовке выпуска. Это и многое другое вы найдете в книге Тетради новых терминов. Англо-русские термины по вычислительной технике и программированию (Л. Б. ЮСУФОВИЧ)