Классик французской литературы XX века, лауреат Нобелевской премии 1947 года Андрэ Жид (1896 - 1951) в 20-30-е годы был в Советском Союзе одним из самых популярных зарубежных писателей. В 1936 году он совершил поездку по нашей стране. Свои честные и горькие впечатления о первой стране социализма, где уже восторжествовала диктатура Сталина, писатель изложил в нашумевшей книге "Возвращение из СССР". С тех пор сочинения Андрэ Жида у нас не переиздавались.
В сборник избранных произведений А. Жида, которые спустя полвека возвращаются к русскому читателю, входят также сатирическая повесть "Подземелья Ватикана" (1914) и самое значительное создание художника роман "Фальшивомонетчики" (1926). Это и многое другое вы найдете в книге Подземелья Ватикана. Фальшивомонетчики. Возвращение из СССР (Андре Жид)