Разговорник предназначен для россиян, выезжающих в туристическую или деловую поездку. Построен по тематическому принципу. Каждая тема содержит минимум слов и фраз, конструкция которых предполагает возможность постановки нужных слов из ряда предложенных. Корейский текст снабжен практической транскрипцией передающей звуки корейского языка русскими буквами.
Разговорник дополнен кратким страноведческим комментарием.
Может быть использован и как учебное пособие по овладению навыками корейского разговорного языка. Это и многое другое вы найдете в книге Русско-корейский разговорник (Ю. Н. Мазур, В. Л. Ли)