В 22 странах арабского Востока, одной из которых является Египет, письменным литературным языком служит классический арабский, а в устной речи их население пользуется местными разговорными диалектными языками, отличающимися от литературного, но в то же время тесно с ним связанными и очень к нему близкими. В Египте функционирует свой диалект, который точнее следует называть диалектным языком, так как на нем осуществляется обычное общение и деловые переговоры, читаются лекции в учебных заведениях, идут спектакли в театрах, ведутся передачи по радио и телевидению. Предлагаемый учебник знакомит учащихся именно с таким языком и рассчитан на работу с преподавателем. Учебник и особенно словарь будут полезны также для лиц, знакомых с литературным языком. Это и многое другое вы найдете в книге Учебник арабского диалектного языка Египта (+ CD) (О. Б. Фролова)